Transcom-Logo. Transcom bietet Technische Dokumentation und technische Kommunikation
 
» Home  > Recherche  > EG-Richtlinien English  Deutsch

EG-Richtlinien mit CE-Pflichten

Diese Seite ist einige Jahre alt und insbesondere bezüglich der Richtlinien veraltet: Etliche sind durch neuere Versionen abgelöst, einige hinzu gekommen. Inzwischen gibt es auch viele andere Quellen im Internet – bitte für den aktuellen Stand auf diese ausweichen, die nachfolgenden Informationen sind nur noch historisch!

(Lasershow)
Lasershow im Versuchsplanetarium der Carl Zeiss Jena
Diese Seite enthält eine Liste der von der Europäischen Kommission beschlossenen EG-Richtlinien mit CE-Kennzeichnungspflichten und ausgewählte, im weiteren Sinne für die Konstruktion und Entwicklung von Geräten und Maschinen relevante EG-Richtlinien. Aufgeführt ist jeweils nur die Richtlinie mit dem Haupttext, nicht aber die nachfolgenden Änderungen. Unter (Link intern) "weiterführende Links" finden Sie Stoff für weitere Recherchen zu:

  • Änderungsrichtlinien
  • Konsolidierten Texten
  • Harmonisierten Normen

Die Richtlinien sind, soweit möglich, nach dem Zeitpunkt ihres erstmaligen Inkrafttretens ("zwingend anzuwenden") sortiert. Diese Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit!

Richtlinien

Bitte den roten Hinweis ganz oben auf dieser Seite beachten!

Produktbereich Nr. der Richtlinie       Zwingend anzuwenden seit/ab
Haftung für fehlerhafte Produkte 85/374/EWG 30. 7. 1988
Allgemeine Produktsicherheit 2001/95/EG  
Spielzeug 88/378/EWG 1. 1. 1990
Sicherheitsdatenblätter (Festlegung der Einzelheiten eines besonderen Informationssystems für gefährliche Zubereitungen; siehe auch (Link intern) 1999/45/EG)
Aufgehoben durch , zu den neuen Vorgaben siehe dort Artikel 31.
91/155/EWG 30. 5. 1991
Einfache Druckbehälter 87/404/EWG 1. 7. 1992
Gefährliche Stoffe enthaltende Batterien und Akkumulatoren 91/157/EWG 18. 9. 1992
Arbeitsmittelbenutzungsrichtlinie (Sicherheit und Gesundheitsschutz bei Benutzung von Arbeitsmitteln durch Arbeitnehmer bei der Arbeit) 89/655/EWG 31. 12. 1992
Sicherheits- und Gesundheitsschutzkennzeichnung am Arbeitsplatz 92/58/EG 24. 6. 1994
Telekommunikations- Endeinrichtungen 98/13/EG Aufgehoben durch 99/5/EG
Maschinen 98/37/EG 1. 1. 1995
2006/42/EG 29. 12. 2009
Aktive implantierbare medizinische Geräte 90/385/EWG 1. 1. 1995
Persönliche Schutzausrüstungen 89/686/EWG 1. 7. 1995
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 89/336/EWG 1. 1. 1996
2004/108/EG 20. 7. 2007
Gasverbrauchseinrichtungen 90/396/EWG 1. 1. 1996
Niederspannung 2006/95/EG 16. 1. 2007
Warmwasserheizkessel 92/42/EWG 1. 1. 1998
Richtlinie zum Schutz von Gesundheit und Sicherheit der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch chemische Arbeitsstoffe bei der Arbeit 98/24/EG 25. 5. 1998
Medizinprodukte 93/42/EWG 13. 6. 1998
Sportboote 94/25/EG 16. 6. 1998
Bauprodukte 89/106/EWG nach Normen
Aufzüge 95/16/EG 30. 6. 1999
Mindestvorschriften zur Verbesserung des Gesundheitsschutzes und der Sicherheit der Arbeitnehmer, die durch explosionsfähige Atmosphären gefährdet werden können (ATEX 137) 99/92/EG 28. 1. 2000
Funkanlagen und Telekommunikationseinrichtungen (R&TTE, Radio & Telecommunications Terminal Equipment) 99/5/EG 8. 4. 2000
In-vitro-Diagnostica 98/79/EG 7. 6. 2000
Liste von Arbeitsplatz-Richtgrenzwerten 2000/39/EG 5. 7. 2000
Druckgeräte 97/23/EG 29. 11. 2000
Vorderer Unterfahrschutz von Kraftfahrzeugen 2000/40/EG 10. 8. 2001
Gefahrstoffkennzeichnung (Einstufung, Verpackung und Kennzeichnung gefährlicher Zubereitungen)
Achtung: Artikel 14 (Sicherheitsdatenblatt) wurde aufgehoben durch , zu den neuen Vorgaben siehe dort Artikel 31.
1999/45/EG 30. 6. 2002
Richtlinie über Materialien und Gegenstände aus Kunststoff, die dazu bestimmt sind, mit Lebensmitteln in Berührung zu kommen 2002/72/EG September 2002?
Nichtselbsttätige Waagen 90/384/EWG 1. 1. 2003
Explosivstoffe für zivile Zwecke 93/15/EWG 1. 1. 2003
Geräte und Schutzsysteme in explosionsgefährdeten Bereichen (ATEX 95) 94/9/EG 1. 7. 2003
Seilbahnen 2000/9/EG März 2004?
Beschränkung gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS) 2002/95/EG 13. 8. 2004
(Entsorgung von) Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE) 2002/96/EG 13. 8. 2005
Umweltbelastende Geräuschemissionen von zur Verwendung im Freien vorgesehenen Geräten und Maschinen 2000/14/EG 3. 1. 2006
Kraftstoffbehälter und Unterfahrschutz von Kraftfahrzeugen und Kraftfahrzeuganhängern 2006/20/EG 11. 3. 2007
Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (REACH) (Verordnung! Nur als PDF verfügbar.) (Link extern) 1907/2006 in der Fassung vom Mai 2007 1. 7. 2007

Weiterführende Links

(Harmonisierte) EN-Normen (CEN/CENELEC)

Die CEN ist die Körperschaft für Normen auf europäischer Ebene. Allgemein sind ihre EN-Normen nichts anderes als nationale Normen: Sie beschreiben den Stand der Technik, ihre Anwendung ist freiwillig, ihre Einhaltung erleichtert aber im Zweifel den Umgang mit Kunden und Benutzern, mit Behörden allgemein und Gewerbeaufsichtämtern im Besonderen, mit Staatsanwälten, Richtern etc. Harmonisierte Normen haben einen Sonderstatus: Sie haben von der EU den "offiziellen Segen", dass sie die Vorgaben einer EG-Richtlinie näher spezifizieren: Die Einhaltung der harmonisierten Normen erwirkt den Anschein der Konformität mit den wesentlichen Anforderungen der jeweiligen Richtlinie.

  • Die (Link extern) list of directives and subjects bietet zu jeder Richtlinie eine Auflistung der von der EU harmonisierten Normen auf Englisch.
  • Listen der harmonisierten Normen, soweit publiziert als Verordnung nach einem deutschen Gesetz (überwiegend ehemaliges Gerätesicherheitsgesetz bzw. aktuelles Geräte- und Produktsicherheitsgesetz), finden sich auch bei der (Link extern) Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin (BAuA) im Bereich |- (Link extern) Praxis | (Link extern) Normenverzeichnisse -| (hier im Regelfall als Verweis auf die DIN EN-Ausgabe der Norm).
  • Weitergehende Recherchen zu Richtlinien und harmonisierten Normen erlaubt der Server (Link extern) New Approach.
  • EN-Normen generell, ihre Titel und gegebenenfalls ihre Referenz zu EU-Richtlinien können recherchiert werden auf: (Link extern) CENELEC und (Link extern) CEN (gespiegelt auf: (Link extern) CEN).
  • Soweit die Norm in mehreren Sprachen vorliegt, findet sich auf (Link extern) CENELEC (gegebenenfalls "Published / in progress" anklicken) auch der Titel in der jeweiligen Sprache (leider nicht der Normentext): Nummer der Norm in das Suchfeld eingeben und Suche starten.

Fachvortrag Sicherheitshinweise

Folien zum Fachvortrag "Sicherheitshinweise in der technischen Dokumentation nach CE und ANSI", gehalten bei der (Link extern) tekom-Regionalgruppe Thüringen am 27. Februar 2007: (Link intern) TD+Sicherheit_tekom-RGThüringen_2007-02.pdf.


InvitationWare

  • Invitation (Englisch): Einladung
  • Invitation for tender: Ausschreibung

Die Informationen auf www.transcom.de sind InvitationWare: Einerseits sind Sie eingeladen, sie zu nutzen. Andererseits, wenn die Informationen auf diesen Seiten Ihnen geholfen haben oder die Tipps und Programme für Sie nützlich sind, dann erinnern Sie sich doch an Transcom, wenn Sie mal wieder einen Auftrag in einem unserer (Link intern) Fachgebiete zu vergeben haben — und senden uns eine Einladung zum Angebot. (Link intern) Rufen Sie uns an oder senden uns eine E-Mail.

» Transcom gehört zum Verbund der media offices