Transcom-Logo. Transcom bietet Technische Dokumentation und technische Kommunikation
 
» Home  > Tipps + Tricks  > Redaktion  > IP-Schutzklassen English  Deutsch

IP-Schutzklassen für Umweltbedingungen

In den technischen Daten zu technischen Geräten werden immer mal Schutzklassen, IP-Klassen, IP-Codes, Umweltklassen oder ähnliches der Form IPxy angegeben, wobei xy Ziffern zwischen 0 und 8 sind. Was aber bedeuten diese Codes?

IP Ingress Protection ("Eindringschutz").
Testprozeduren finden sich z.B. in der Norm DIN EN 60 529 (IEC 60 529).

1. Ziffer Schutz des Geräts gegen Eindringen von festen Fremdkörpern folgender Größen:
0 — (nicht geschützt)
1 — ab 50,0 mm Durchmesser (Handrückenschutz)
2 — ab 12,5 mm Durchmesser (Fingerschutz)
3 — ab  2,5 mm Durchmesser (Werkzeugschutz)
4 — ab  1,0 mm Durchmesser(Drahtschutz)
5 — staubgeschützt (vollständiger Berührungsschutz)
6 — staubdicht (vollständiger Berührungsschutz)

2. Ziffer Schutz des Geräts gegen Eindringen von Wasser mit schädlichen Auswirkungen durch:
0 — (nicht geschützt)
1 — senkrechtes Tropfen
2 — Tropfen mit einem Winkel zur Senkrechten von 15
3 — Sprühwasser (bis 60 gegenüber der Senkrechten)
4 — Spritzwasser
5 — Strahlwasser (aus allen Richtungen)
6 — Vorübergehende Überflutung
7 — Zeitweiliges Untertauchen in Wasser
8 — Dauerndes Untertauchen in Wasser
9 (in Verbindung mit "K": IP x9K) — Wasser aus jeder Richtung bei stark erhöhtem Druck (Hochdruck-/Dampfstrahlreiniger, 80 … 100 bar)

Beispiel: Ein Gerät der Schutzklasse IP 54 ist staubgeschützt (bei dauerhafter Einwirkung kann der Staub dennoch eindringen) und widersteht Spritzwasser, nicht aber einem stetigen Wasserstrahl.

Den IP-Klassen sind auch Symbole zugeordnet. Details dazu finden finden sich beispielsweise bei (Link extern) Ventcroft (in Englisch).


InvitationWare

  • Invitation (Englisch): Einladung
  • Invitation for tender: Ausschreibung

Die Informationen auf www.transcom.de sind InvitationWare: Einerseits sind Sie eingeladen, sie zu nutzen. Andererseits, wenn die Informationen auf diesen Seiten Ihnen geholfen haben oder die Tipps und Programme für Sie nützlich sind, dann erinnern Sie sich doch an Transcom, wenn Sie mal wieder einen Auftrag in einem unserer (Link intern) Fachgebiete zu vergeben haben — und senden uns eine Einladung zum Angebot. (Link intern) Rufen Sie uns an oder senden uns eine E-Mail.

» Transcom gehört zum Verbund der media offices